Fatigués de la boum, les jeunes prirent du temps à finir leurs valises. Un petit apéro avalé et il fut déjà temps de plier bagages et de rentrer chez soi. Pour l’équipe d’animation, il ne restait plus qu’à nettoyer la colonie… et de penser déjà à la prochaine année.