Tarifs et conditions

Tarifs 2020-2021

Tous nos tarifs sont en francs suisses.

Prix par personne et par nuitée (tarif unique) :

  • Adulte (+16 ans) : 24.50 CHF
  • Enfant (4-15 ans) : 19.50 CHF

+ Taxe de séjour 
  • Adulte : 0.50 CHF
  • Enfant : 0.25 CHF

Conditions d’annulation

Toute annulation d’une réservation enregistrée entraîne le paiement d’un dédommagement équivalent à :

  • Jusqu’à 6 mois à l’avance : 20%
  • 3 à 6 mois à l’avance : 30%
  • 1 à 3 mois à l’avance : 50%
  • Moins d’un mois à l’avance : 80%

OPTIONS

  • Literie nordique complète : 6.50 CHF par personne.
  • Sac de couchage (fourniture de la protection matelas et coussin) : 3.50 CHF par personne.
  • Automone : 0.00 CHF (avec votre propre literie : matelas 90×200 / coussin 65×65 / duvet 160×200.

Linges de cuisine, produits de nettoyage et papier WC fournis.

Calendrier

Vous pouvez visualiser ci-dessous le calendrier des occupations de notre logement.

Disponible
Réservé
Pré-réservation
Fermé
LMMJVSD
14
1
2
3
4
5
15
6
7
8
9
10
11
12
16
13
14
15
16
17
18
19
17
20
21
22
23
24
25
26
18
27
28
29
30

Manifestation sur une journée

Uniquement rez-supérieur + extérieurs (évt. sous-sol si mauvais temps)

  • Forfait période été dès 550.00 CHF
  • Forfait période hiver dès 850.00 CHF
  • Forfait assemblée (accès à la salle 100 pers, WC et vaisselle pour verrée)(si nettoyage par nos soins + 100.00).  250.00 CHF

OPTION

  • Nettoyage par nos soins 250.00 CHF

Linges de cuisine, produits de nettoyage et papier WC fournis.

CHARGES D’IMMEUBLE (SELON COMPTEUR)

  • Consommation électrique en sus. 0.16 CHF/kWh
  • Consommation de chauffage (pellets) en sus. 385.00 CHF/t.
  • Consommation d’eau en sus. 2.30 CHF/m3
  • Consommation sacs poubelles (selon utilisation, prix à l’unité) en sus. 1.90-6.20 CHF/u
  • Si les locaux sont jugés pendant l’état des lieux de départ non conformes, les frais vous seront facturés en fonction des heures de nettoyages passées (25frs/h) 100.00 CHF minimum

AUTRES OPTIONS ET LOCATION DE MATÉRIEL

  • Location projecteur vidéo-data et sonorisation au réfectoire 50.00 CHF forfait
  • Utilisation de l’équipement multimédia de la salle de projection 50.00 CHF forfait
  • Nettoyage par nos soins à la fin du séjour 375.00 CHF forfait

OPTIONS CULINAIRES

Prix par jour et par personne :

  • Mise à disposition du Cuisinier professionnel de la Colonie 275.00 CHF par jour
    • Dès 60 personnes, compter sur une deuxième personne (+150 CHF par jour)
  • Petit déjeuner (Pain, confiture, beurre, thé, café, cacao) 6.50 CHF/Adulte et 4.50 CHF/Enfant
    • Idem + Corn Flakes, jus d’orange, yogourt, jambon et fromage 4.00 CHF de plus par personne
  • Demi-pensions (déjeuner + repas) 14.50 CHF/Adulte et 11.50 CHF/Enfant
    • Repas = 1entrée, menu du jour, 1 dessert
  • Pension complète (déjeuner + 2 repas) 21.50 CHF/Adulte et 17.50 CHF/Enfant
    • Option collation (sirop et pain au chocolat) 3.00 CHF par pers/j.

Conditions / FAQ

Réservation
Le comité de la Colonie est à disposition pour toute indication concernant les disponibilités du bâtiment. Il fournit les formulaires de réservation. Une réservation n’est enregistrée que lorsque le contrat, dûment rempli et signé, a été retourné dans les délais convenus et qu’une confirmation de la réservation a été envoyée par la direction et après avoir payé les (acomptes) arrhes convenues.
Remise des locaux

À la fin du séjour, les locaux doivent être rendus propres. Les nettoyages des locaux peuvent être assurés par nos soins (prix sur demande). Dans tous les cas, la cuisine doit être rendue propre et le matériel doit être remis à sa place selon les indications affichées dans chaque pièce de la maison.

Ouverture du batiment

L’ouverture du logement se fait sur rendez-vous avec le concierge, M. Eric George au 078 778 12 37. Si le groupe est de taille modeste, la Colonie se réserve de fermer certaines pièces et chambres.

Minimum requis à la location
Lors de la réservation, un minimum de 40 personnes en hiver et 30 en été est requis. En cas de participation inférieure à ce minimum, il sera facturé le minimum au prorata de la répartition enfants-adultes des personnes présentes (voir contrat). Les manifestations se déroulant sur une journée sans nuitée font l’objet d’un forfait.
Sécurité

Il est interdit de fumer dans le bâtiment ainsi que sur les balcons en bois pour cause de risque d’incendie. Le bâtiment est équipé d’un système de détection incendie. Les fausses alarmes seront facturées aux organisateurs/locataires qui les auront déclenchées. Aucun feu n’est autorisé. Un emplacement spécial est réservé aux grillades dans la cour.

Repas

Déjeuner : 8h ; Dîner : 12h ; Souper : 18h30. Les demandes de changement doivent être formulées au plus tard la veille. Il y sera donné suite dans la mesure du possible. Sur demande, des pique-niques peuvent être préparés en lieu et place des repas principaux. Les participants organisent eux-mêmes le service de table et participent au lavage de la vaisselle (sauf pour des prestations personnalisées). Ces travaux peuvent être effectués par nos soins (prix sur demande).

Boissons

Pour les locataires ayant pris l’option culinaire, les boissons sont en principe de l’eau et du sirop. Sinon d’autres boissons (minérales, bière et vin) peuvent être commandées par le biais de notre cuisinier à une entreprise régionale de distribution de boisson, sans majoration. Le décompte est reporté sur la facture de votre séjour.

Livraisons

Différentes entreprises locales livrent à la Colonie sur demande. Nous travaillons essentiellement avec Culture Food et Allo Boisson et pour le vin, le vigneron local Gérald Besse.

Animaux domestiques

Ils ne sont pas admis (sauf cas particulier).

Responsabilité

Les organisateurs / locataires sont seuls responsables du programme et des activités de leur séjour. L’association de la Colonie de vacances de Martigny à Ravoire décline toute responsabilité en cas d’accident.

Vente sur le territoire de la Colonie

Toute vente sur le territoire de la Colonie est soumise à autorisation délivrée par le comité, puis le cas échéant par l’autorité compétente.

Véhicules

Pour assurer un séjour agréable, les véhicules ne doivent pas pénétrer dans la cour ou dans l’espace en terre battue sous les balcons. Des places de parc sont à disposition à côté des garages ainsi que le long de la route entre la cour et le couvert. Le caravaning et le camping ne sont pas autorisés.

Respect

Afin d’assurer une bonne cohabitation avec le voisinage, toute forme de musique « amplifiée » est interdite à l’extérieur du bâtiment. La Charte fait partie intégrante des présentes conditions générales de location.

Village et place

Lors de déplacements dans le village, la responsabilité du comportement du groupe incombe au locataire. Il est exigé de respecter la tranquillité des villageois, spécialement de 22h00 à 07h00.

Facture et paiement

Les factures sont établies globalement par groupe et se payent net à 20 jours.

Dérogation et conditions particulières

Toute demande de dérogation aux conditions générales de location ou au tarif en vigueur doit être motivée et adressée au Comité. Elle figurera sur le contrat.

Tarifs de location

Le tarif de location est à disposition sur demande auprès de l’administration ainsi que sur le site internet de la Colonie. Celui-ci est mentionné explicitement dans le contrat de location. Les charges sont en sus, selon relevés des différents compteurs (à l’arrivée puis au départ du groupe), au prix du marché (chauffage, eau, électricité et sacs poubelles).

Gestion des déchets

La Colonie est soumise à la taxe au sac. Les sacs poubelles sont vendus par la Colonie aux locataires et reportés sur la facture finale. Les locataires ont à disposition une zone de tri pour déposer leurs déchets (papier/carton, pet, verre, alu/métal et piles).