Lendemain de boom, la colonie s’éveille doucement; si les premiers se sont réveillés à 8h15, les derniers sont sortis du lit à 10h15. On avale un rapide petit déjeuner et on sort profiter des rayons de soleil qui baignent la cour. Une fois que tout le monde a les yeux bien ouverts, place au ménage et aux rangements des chambres, car lendemain de boom rythme souvent avec valse d’habits (surtout chez les filles).

Après le diner, on profite d’une après-midi « libre » pour se promener dans la forêt, construire des cabanes, jouer au ping-pong, au basket, aux cartes ou au jungle speed ou encore pour lézarder au soleil. S’ensuivent les douches et le souper (spaghetti bolo) avant de commencer la soirée. Au programme deux films: un pour les plus petits, un autre pour les plus grands. Ensuite tout le monde ira rapidement se coucher afin d’attaquer dans la meilleure des formes la dernière semaine au camp des pirates.