Après une dernière nuit orageuse et un petit déjeuner copieux, il est temps de quitter les chambres et de se réunir devant l’avant-première du film de la colonie 2008.  Et les parents sont déjà arrivés.